BIBLIA EN SIRIACO MODERNO.

El siríaco (ܣܘܪܝܝܐ suryāyā), también llamado asirio o caldeo, es un conjunto de dialectos del arameo, idioma semítico hablado en Oriente Medio.

El arameo ha existido desde el siglo XII a. de C., y ha evolucionado con el correr de todos estos siglos. El siriaco hizo su aparición durante el periodo helenístico, y no tuvo una escritura propia alrededor del siglo I d. de C. en que se creó la escritura siríaca,  la cual proviene del alfabeto arameo.

Los dialectos siriacos son hablados actualmente por unas 400.000 personas por el sureste de Turquía y el norte de Irak; y también en pequeñas comunidades en Líbano, Siria, Irán, Armenia, Georgia y Azerbayán.